

Το Κοινοτικό σας Συμβούλιο αποφάσισε να υποστηρίξει μια Τράπεζα Τροφίμων. Ο Αρχιεπίσκοπός μας ζήτησε πρόσφατα να θυμηθούμε τις διδασκαλίες του Αγίου Ισαάκ της Συρίας, να ντύσουμε γυμνούς, να δώσουμε νερό στους διψασμένους και να δώσουμε φαγητό στους πεινασμένους. Έχουμε μια μακρά παράδοση φιλανθρωπικών δωρεών μέσω του φιλόπτωχου ταμείου της Αγίας Βαρβάρας και έχουμε υποστηρίξει κάθε ενορίτη που έχει ανάγκη και τώρα θα ταΐσουμε και τους πεινασμένους. Αυτή είναι μια τόσο αξιόλογη προσπάθεια και θα πρέπει να είμαστε υπερήφανοι που είμαστε μέρος της.
Ο στόχος μας στην Ελληνική Κοινότητα του Αγίου Γεωργίου είναι να δημιουργήσουμε μια τράπεζα τροφίμων προκειμένου να βοηθήσουμε και να υποστηρίξουμε τις υπάρχοντες κεντρικές τράπεζες τροφίμων για να βοηθήσουμε τους ντόπιους και τα παιδιά που έχουν ανάγκη. Η βοήθειά μας θα παρέχει τροφή έκτακτης ανάγκης τουλάχιστον τριών ημερών σε άτομα που έχουν παραπεμφθεί σε κρίση, καθώς και υποστήριξη για να βοηθήσει τους ανθρώπους να επιλύσουν τις κρίσεις που αντιμετωπίζουν.
Η Κοινότητα θα συνεργαστεί με το Trussell Trust, www.trusseltrust.org, σκοπός του οποίου είναι να σταματήσει την πείνα στο Ηνωμένο Βασίλειο, και θα παραδώσει τις δωρεές της Κοινότητάς μας στην Τράπεζα Τροφίμων Wimbledon, η οποία με τη σειρά της θα διανείμει τις δωρεές τροφίμων μας σε τοπικές περιοχές, συμπεριλαμβανομένου του Kingston Upon Thames.
Τα τρόφιμα που προσφέρονται πρέπει να είναι μη φθαρτά, μη ληγμένα τρόφιμα, σε μικρές σφραγισμένες συσκευασίες. Το μαζικό φαγητό δεν είναι πρακτικό. Παράλληλα με το τυποποιημένο δέμα τροφίμων, οι τράπεζες τροφίμων προσπαθούν να παρέχουν άλλα βασικά μη τρόφιμα σε ενήλικες και παιδιά σε κρίση.
Ένας τυπικός κατάλογος τροφίμων και μη ειδών που ζητούνται για δωρεά παρατίθεται παρακάτω. Για να μεγιστοποιήσετε την αγορά τροφίμων, δεν είναι απαραίτητο να αγοράσετε επώνυμα τρόφιμα. Συνιστάται η προμήθεια ιδίων ετικετών τροφίμων, τα οποία είναι πολύ φθηνότερα και εξίσου θρεπτικά από την Tesco, την Sainsbury, τη Lidl, την Aldi και τα παρόμοια.
Ειδη Τροφιμων Μη Τροφιμα
Παιδικές τροφές Μωρομαντηλα
Φασόλια Αποσμητικο
Μπισκότα Μασκες Προσωπου
Δημητριακό Απολυμαντικο χεριων
Kαφές Μαντιλακια χεριων
Χυμός φρούτων Υγρό απορρυπαντικό ρούχων
Φακές Σκονη ρουχων
Ζυμαρικά Πανες
Σάλτσα για μακαρόνια Πετσέτες υγιεινής
όσπρια Σαμπουαν
ρυζι Τζελ ξυρισματος
Σουπα Σαπουνι
Tσαι Ταμπον
Kονσερβοποιημένα φρούτα Χαρτι τουαλετας
Kονσερβοποιημένο κρέας Οδοντόκρεμα
Kονσερβοποιημενες τοματες Οδοντοβουρτσες
Kονσερβοποιημένα λαχανικά Υγρό απορρυπαντικό
UHT γάλα- γάλα μακράς διάρκειας
Σας ευχαριστούμε για την υποστήριξή σας
Your Community Board has decided tο support a Food Bank. Our Archbishop recently asked that we remember the teachings of St Isaac of Syria, to clothe the naked, to give water to the thirsty and to give food to the hungry. We have a long tradition of charitable giving via the St Barbara’s Ladies Charity and have supported any parishioner in need and now we will also feed the hungry. This is such a worthwhile endeavour and we should be proud to be a part of it.
Our aim at St George’s Greek Community is to start a food bank in order to help and support existing food bank centres to help local people and children in poverty. Our help will provide
a minimum of three days’ nutritionally balanced emergency food to people who have been referred in crisis, as well as support to help people resolve the crises they face.
The Community will work together with the Trussell Trust, www.trusseltrust.org, whose aim is to Stop UK Hunger, and will deliver our Community donations to the Wimbledon Food Bank who in turn will distribute our food donations to local areas including Kingston Upon Thames.
The food donated must be non-perishable, in-date food, in small, sealed packaging. Bulk food is not practical. Alongside the standard food parcel, food banks try to provide other essential non-food items to adults and children in crisis.
A typical list of food and non-food items requested to be donated is listed below. In order to maximise food purchase, it is not necessary to buy branded food. Own label food, which is much cheaper and equally nutritious is recommended to be supplied from Tesco, Sainsbury’s, Lidl, Aldi and the like.
Food Items Non Food Items
Baby Food Baby Wipes
Beans Deodorant
Biscuits Face Masks
Cereal Hand Sanitiser
Coffee Hand Wipes
Fruit Juice Laundry Liquid Detergent
Lentils Laundry Powder
Pasta Nappies
Pasta Sauce Sanitary Towels
Pulses Shampoo
Rice Shaving Gel
Soup Soap
Tea Tampons
Tinned Fruit Toilet Paper
Tinned Meat Toothpaste
Tinned Tomatoes Toothbrushes
Tinned Vegetables Washing Up Liquid
UHT Milk – Long Life Milk
Thank you for your support